Episode 18 : Inspecteur ***
Parmi toutes les pubs radio diffusées
à l’antenne de Nova ou de Oui FM certaines nous ont occasionné bien des soucis.
Vous connaissez déjà celui avec Vandel (voir épisode 14) mais il y en a eu bien
d’autres. Comme vous le savez, le plus souvent les pubs étaient rédigées quelques
minutes avant l’enregistrement et même si c’est cette manière de faire peut
passer pour un manque de professionnalisme, la méthode fonctionnait plutôt
bien. Un jour pourtant nous reçûmes une lettre recommandée d’un avocat qui
défendait un client propriétaire d’une boutique de fringues. Cette boutique
portait le nom d’une structure métallique utile au forage pétrolier. J’hésite
encore à prononcer le mot voire même à l’écrire de peur qu’ils nous retombent
dessus. Pour vous aider, le patronyme d’un célèbre inspecteur allemand a une
consonance très proche. Dans la pubs qui passait en boucle, pour aider
l’auditeur à se faire une idée sur nos produits nous avions mis en scène deux
personnages dont l’un semblait un peu c**. Le plus simplet demandait à
l’autre avec une voix un peu mièvre:
- Ils sont comment les t-shirts
T-Shirt Store www.t-s.fr ?
Et l’autre de lui répondre
- T’aimes bien (le mot que je ne
veux pas prononcer) ?
-Ouais grave
-Laisse tomber n’y va pas !
Et bien figurez-vous que la
boutique en question s’imaginait qu’on parlait d’elle ! Impossible de leur
faire entendre qu’il s’agissait de se moquer gentiment des fans de l’inspecteur
... de l’inspecteur … Bidule. Non, vraiment la vie de publicitaire n’est pas de
tout repos !
Commentaires
Enregistrer un commentaire